岡本綺堂 『半七捕物帳』 「おい、庄太。廓は田町の重兵衛の縄張りだが…

髱堤ｩｺ譁�ｺｫ迴ｾ莉｣隱槫喧 Home �� 譖ｸ蜷阪Μ繧ｹ繝� �� 岡本綺堂 『半七捕物帳』 「おい、庄太。廓は田町の重兵衛の縄張りだが…縲� ��

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 豁｣縺励￥迴ｾ莉｣隱槫喧縺輔ｌ縺ｦ縺�↑縺�庄閭ｽ諤ｧ繧ゅ≠繧翫∪縺吶�縺ｧ縲∝ｿ�★蜴滓枚繧偵＃遒ｺ隱阪￥縺�縺輔＞縲�


青空文庫図書カード: 岡本綺堂 『半七捕物帳』

現代語化

「おい、庄太。遊郭は田町の重兵衛の縄張りだけど、俺がちょっとちょっかいを出してみたいことがあるんだ。お前ちょっと協力してくれ。江戸町に辰伊勢って女郎屋があるだろ。そこの誰袖って女のことをちょっと調べてほしいんだ」
「誰袖って入谷の寮にいるって噂じゃないですか」
「それを調べてくれってんだ。実はちょっと俺の腑に落ちないことがあってさ……。つまりあの女には愛人がいるとか、誰かから恨みを買ってるようなことがあるのか。それからどうせ暇だろうけど、その辰伊勢って店の内情も一応調べてきてくれ」
「わかりました。2、3日中には全部調べて報告します」

原文 (会話文抽出)

「おい、庄太。廓は田町の重兵衛の縄張りだが、おれが少しちょっかいを出して見たいことがあるんだ。てめえ一つ働いてくれ。江戸町に辰伊勢という女郎屋があるだろう。あすこの誰袖という女のことを少し洗って貰いてえんだ」
「誰袖は入谷の寮に出ていると云うじゃありませんか」
「それを調べてくれと云うんだ。実は少しおれの腑に落ちねえことがあるから……。つまりあの女には情夫でもあるか、なにか人から恨みでも受けているようなことでもあるか。それから如才もあるめえが、その辰伊勢という店の内幕も一と通りは調べあげてくれ」
「わかりました。二、三日中にはみんな調べあげてまいります」

髱堤ｩｺ譁�ｺｫ迴ｾ莉｣隱槫喧 Home �� 譖ｸ蜷阪Μ繧ｹ繝� �� 岡本綺堂 『半七捕物帳』 「おい、庄太。廓は田町の重兵衛の縄張りだが…縲� ��

青空文庫現代語化 Home　リスト