島崎藤村『新生』「お父さんは私の側へお坐り下さい」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。雎�ｽ｣邵ｺ蜉ｱ�･霑ｴ�ｾ闔会ｽ｣髫ｱ讒ｫ蝟ｧ邵ｺ霈費ｽ檎ｸｺ�ｦ邵ｺ�ｽ竊醍ｸｺ�ｽ蠎�妙�ｽ隲､�ｧ郢ｧ繧�旺郢ｧ鄙ｫ竏ｪ邵ｺ蜷ｶ�ｽ邵ｺ�ｧ邵ｲ竏晢ｽｿ�ｽ笘�惷貊捺椢郢ｧ蛛ｵ��￡�ｺ髫ｱ髦ｪ�･邵ｺ�ｽ邵ｺ霈費ｼ樒ｸｲ�ｽ

青空文庫図書カード: 島崎藤村『新生』

現代語化

「お父さん、私の隣に座ってください」
「鍋ちょっと遠いから、お父さんには取り分けてあげるよ」
「おう」
「さあ、中根さん」
「今日は鳥料理を作りました――外国から帰ると、こういうのが食べたくなるかなと思って」
「久しぶりにお父さんたちといただきますか」

「お父さんは私の側へお坐り下さい」
「お鍋がすこし遠方ですから、お父さんには取って進げますよ」
「ようし」
「さあ、中根さん」
「今日は鳥の御馳走にしました――外国からお帰りになると、反ってこういうものの方が好かろうと思いましてね」
「久し振で皆さんと御一緒に頂きますかナ」