夏目漱石 『三四郎』 「今まで待っていたけれども、あんまりおそい…

鬮ア蝣、�ゥ�コ隴�ソス�コ�ォ霑エ�セ闔会ス」髫ア讒ォ蝟ァ Home �ス�ス 隴厄スク陷キ髦ェホ懃ケァ�ケ郢晢ソス �ス�ス 夏目漱石 『三四郎』 「今まで待っていたけれども、あんまりおそい…邵イ�ス �ス�ス

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 豁」縺励¥迴セ莉」隱槫喧縺輔l縺ヲ縺�↑縺�庄閭ス諤ァ繧ゅ≠繧翫∪縺吶�縺ァ縲∝ソ�★蜴滓枚繧偵#遒コ隱阪¥縺�縺輔>縲�


青空文庫図書カード: 夏目漱石 『三四郎』

現代語化

「ずっと待ってたけど、遅かったから迎えに来た」
「そう、ありがとう」
「誰?」
「大学の小川さん」
「早く行こう。兄貴も待ってる」

原文 (会話文抽出)

「今まで待っていたけれども、あんまりおそいから迎えに来た」
「そう、ありがとう」
「どなた」
「大学の小川さん」
「はやく行こう。にいさんも待っている」

鬮ア蝣、�ゥ�コ隴�ソス�コ�ォ霑エ�セ闔会ス」髫ア讒ォ蝟ァ Home �ス�ス 隴厄スク陷キ髦ェホ懃ケァ�ケ郢晢ソス �ス�ス 夏目漱石 『三四郎』 「今まで待っていたけれども、あんまりおそい…邵イ�ス �ス�ス


青空文庫現代語化 Home リスト