夏目漱石『吾輩は猫である』「朝日」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 正しく現代語化されていない可能性もありますので、必ず原文をご確認ください。

現代語化

「朝日」
「帽子買ったんだね」
「どう？」
「すごく綺麗だね。とても目が細かくって柔らかそうだね」
「奥さん、この帽子は便利ですよ。何でも言うことを聞きますからね」

「朝日」
「君帽子を買ったね」
「どうだい」
「まあ奇麗だ事。大変目が細かくって柔らかいんですね」
「奥さんこの帽子は重宝ですよ、どうでも言う事を聞きますからね」