夏目漱石『道草』「産が軽いだけあって、少し小さ過ぎるようだ…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 豁｣縺励￥迴ｾ莉｣隱槫喧縺輔ｌ縺ｦ縺�↑縺�庄閭ｽ諤ｧ繧ゅ≠繧翫∪縺吶�縺ｧ縲∝ｿ�★蜴滓枚繧偵＃遒ｺ隱阪￥縺�縺輔＞縲�

現代語化

「産が軽いせいか、ちょっと小さいみたいだね」
「そのうち大きくなりますよ」
「人間の運命ってのはなかなか決まらないもんだな」
「何ですかそれ？」
「どうでもよくね？」
「どうでもいいけど、そうだからそうなんだよ」
「つまんない。知らないこと他にもたくさんあるのに、わざわざ」

「産が軽いだけあって、少し小さ過ぎるようだね」
「今に大きくなりますよ」
「人間の運命はなかなか片付かないもんだな」
「何ですって」
「それがどうしたの」
「どうしもしないけれども、そうだからそうだというのさ」
「詰らないわ。他に解らない事さえいいや、好いかと思って」