夏目漱石 『明暗』 「奥さんあなたの知らない事がまだたくさんあ…

髱堤ｩｺ譁�ｺｫ迴ｾ莉｣隱槫喧 Home �� 譖ｸ蜷阪Μ繧ｹ繝� �� 夏目漱石 『明暗』 「奥さんあなたの知らない事がまだたくさんあ…縲� ��

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 豁｣縺励￥迴ｾ莉｣隱槫喧縺輔ｌ縺ｦ縺�↑縺�庄閭ｽ諤ｧ繧ゅ≠繧翫∪縺吶�縺ｧ縲∝ｿ�★蜴滓枚繧偵＃遒ｺ隱阪￥縺�縺輔＞縲�


青空文庫図書カード: 夏目漱石 『明暗』

現代語化

「奥さん、あなたが知らないことってまだいっぱいあるよ」
「あってもいいじゃない」
「いや、実はあなたが知りたいと思ってることがまだいっぱいあるんですよ」
「あってもいいわ」
「じゃ、あなたが知らなきゃいけないことがまだいっぱいあるんだって言い直したらどう？それでもいい？」
「うん、いいわ」

原文 (会話文抽出)

「奥さんあなたの知らない事がまだたくさんありますよ」
「あっても宜しいじゃございませんか」
「いや、実はあなたの知りたいと思ってる事がまだたくさんあるんですよ」
「あっても構いません」
「じゃ、あなたの知らなければならない事がまだたくさんあるんだと云い直したらどうです。それでも構いませんか」
「ええ、構いません」

髱堤ｩｺ譁�ｺｫ迴ｾ莉｣隱槫喧 Home �� 譖ｸ蜷阪Μ繧ｹ繝� �� 夏目漱石 『明暗』 「奥さんあなたの知らない事がまだたくさんあ…縲� ��

青空文庫現代語化 Home　リスト