夏目漱石 『倫敦消息』 「ハハー裸体画ですな、結構です」…

髱堤ｩｺ譁�ｺｫ迴ｾ莉｣隱槫喧 Home �� 譖ｸ蜷阪Μ繧ｹ繝� �� 夏目漱石 『倫敦消息』 「ハハー裸体画ですな、結構です」…縲� ��

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 豁｣縺励￥迴ｾ莉｣隱槫喧縺輔ｌ縺ｦ縺�↑縺�庄閭ｽ諤ｧ繧ゅ≠繧翫∪縺吶�縺ｧ縲∝ｿ�★蜴滓枚繧偵＃遒ｺ隱阪￥縺�縺輔＞縲�


青空文庫図書カード: 夏目漱石 『倫敦消息』

現代語化

「ははは、ヌードですか。いいじゃないですか」
「へへへ、私は全然平気ですよ」
「どうですか、これで角度は……もうちょっと下向きに……ヌードがあなたの方を見下ろすように――いい感じです」

原文 (会話文抽出)

「ハハー裸体画ですな、結構です」
「へへへ私もちっとも構いませんがね」
「どうですこれで角度は……もう少し下向に……裸体美人があなたの方を見下すように――よろしゅうございます」

髱堤ｩｺ譁�ｺｫ迴ｾ莉｣隱槫喧 Home �� 譖ｸ蜷阪Μ繧ｹ繝� �� 夏目漱石 『倫敦消息』 「ハハー裸体画ですな、結構です」…縲� ��

青空文庫現代語化 Home　リスト