夏目漱石『虞美人草』「どうだい、御嫁は。厭でもないだろう」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。雎�ｽ｣邵ｺ蜉ｱ�･霑ｴ�ｾ闔会ｽ｣髫ｱ讒ｫ蝟ｧ邵ｺ霈費ｽ檎ｸｺ�ｦ邵ｺ�ｽ竊醍ｸｺ�ｽ蠎�妙�ｽ隲､�ｧ郢ｧ繧�旺郢ｧ鄙ｫ竏ｪ邵ｺ蜷ｶ�ｽ邵ｺ�ｧ邵ｲ竏晢ｽｿ�ｽ笘�惷貊捺椢郢ｧ蛛ｵ��￡�ｺ髫ｱ髦ｪ�･邵ｺ�ｽ邵ｺ霈費ｼ樒ｸｲ�ｽ

現代語化

「どうだい、お嫁さん。いやじゃないだろう？」
「知りません」
「知らなきゃ困るよ。兄さんに行くわけじゃない、お前に行くんだ」
「行くって言ってもないのに」
「じゃあ行かないのか？」
「行かない？本当に？」
「行かないとなると、兄さんが切腹しなきゃいけない。大変だ」

「どうだい、御嫁は。厭でもないだろう」
「知らないわ」
「知らなくっちゃ困るね。兄さんが行くんじゃない、御前が行くんだ」
「行くって云いもしないのに」
「じゃ行かないのか」
「行かない？　本当に」
「行かないとなると、兄さんが切腹しなけりゃならない。大変だ」