芥川龍之介『春』「伺いたいと申しますのは大したことではない…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 豁｣縺励￥迴ｾ莉｣隱槫喧縺輔ｌ縺ｦ縺�↑縺�庄閭ｽ諤ｧ繧ゅ≠繧翫∪縺吶�縺ｧ縲∝ｿ�★蜴滓枚繧偵＃遒ｺ隱阪￥縺�縺輔＞縲�

現代語化

「ちょっと聞きたいことがあるんすけどー」
「あの子も母親はいるっぽいし、お前はどうなの？」
「あー、親父だけっす」
「お父さんだけ。兄弟はいないんだったっけ？」
「はい、俺ひとりっす」

「伺いたいと申しますのは大したことではないんでございますけれどもね、――」
「あれにも母親が一人ございますし、あなたもまた、――あなたは御両親ともおありなんでございますか？」
「いいえ、親父だけです。」
「お父様だけ。御兄弟は確かございませんでしたね？」
「ええ、僕だけです。」