海野十三 『ふしぎ国探検』 「先生こんにちは。この羽織や袴をどうなさる…

青空文庫現代語化 Home ＞ 書名リスト ＞ 海野十三 『ふしぎ国探検』 ＞

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 正しく現代語化されていない可能性もありますので、必ず原文をご確認ください。


青空文庫図書カード: 海野十三 『ふしぎ国探検』

現代語化

「先生こんにちは。この羽織と袴をどうなさるんですか？」
「やあ、君たち、来たね。この着物を、俺、着るんだ。そんで日本人に化けるのさ。見ててね」
「日本人に化けてどうするんですか？」
「あなたたちを、不思議な国に案内するためだよ。今日は心霊実験会に連れていくね」
「心霊実験会って、どんなことをするんですか？」
「待ってね。先に変装を済ませるから」

原文 (会話文抽出)

「先生こんにちは。この羽織や袴をどうなさるのですか」
「やあ、君たち、きましたね。この着物を、わたし、着ます。そして日本人に化けるのです。見ていて下さい」
「日本人に化けてどうするのですか」
「あなたがたを、ふしぎな国へ案内するためです。今日は心霊実験会へつれていきます」
「心霊実験会とは、どんなことをするのですか」
「待って下さい。先に変装をすませますから」

青空文庫現代語化 Home ＞ 書名リスト ＞ 海野十三 『ふしぎ国探検』 ＞

青空文庫現代語化 Home　リスト