丘丘十郎(海野十三) 『雪魔』 「兄さん、兄さん」…

青空文庫現代語化 Home書名リスト丘丘十郎(海野十三) 『雪魔』

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 正しく現代語化されていない可能性もありますので、必ず原文をご確認ください。


青空文庫図書カード: 丘丘十郎(海野十三) 『雪魔』

現代語化

「兄さん、兄さん」
「どうしたんですか、さっきの銃声は…」
「あれ。兄さんが見えない」
「じゃあ、外に出たのかな」
「わかったか」
「いや、わかんない。でも、ほら、雪の上には俺たちの足跡以外に誰の足跡もついてないよ。そうすると兄さんは外に出てないってことだ。やっぱり穴の中だよ」
「そうかなあ。でも変だな。穴の中には、たしかにいないんだけど」
「おかしいねえ、いつも明かりがついてるんだけど、今日は消えてる」
「そうだ、暗いからわかんないや。早く明かりつけよう」
「どこだっけなあ、電池のあるとこは…」
「ああ、まずい。電池がひっくり返ってる。…おや、いつの間に掘ったんだろう。穴の奥が深くなってるぞ」
「五助くん。早く外に出ないと危ない。雪崩が来てるぞ」
「えっ、雪崩。それはやばい」
「早く、早く…」
「あっちに逃げよう。彦くん、早く…」

原文 (会話文抽出)

「兄さん、兄さん」
「どうしたんですか、さっきの銃声は……」
「おや。兄さんは見えないぞ」
「じゃあ、外へ出たんだろうか」
「分ったかい」
「いや、分らない。でも、ほら、雪の上には僕たちの足跡の外に誰の足跡もついていないよ。すると兄さんは外へ出ないわけだ。やっぱり穴の中だよ」
「そうかしらん。しかしへんだね。穴の中には、たしかにいないんだがね」
「おかしいねえ、あかりがいつもついているんだが、今日は消えていらあ」
「そうだ、暗くて分りゃしない。あかりを早くおつけよ」
「どこだったかなあ、電池のあるところは……」
「ああ、たいへんだ。電池がひっくりかえっている。……おや、いつの間に掘ったんだろう。穴の奥が深くなっているぞ」
「五助ちゃん。早く外へ出ないとあぶない。雪崩がやって来たぞ」
「えっ、雪崩。それはたいへんだ」
「早く、早く……」
「向こうへ逃げよう。彦くん、早く……」

青空文庫現代語化 Home書名リスト丘丘十郎(海野十三) 『雪魔』


青空文庫現代語化 Home リスト