三遊亭圓朝 『敵討札所の霊験』 「太え奴だ人殺し」…

髱堤ゥコ譁�コォ迴セ莉」隱槫喧 Home �� 譖ク蜷阪Μ繧ケ繝� �� 三遊亭圓朝 『敵討札所の霊験』 「太え奴だ人殺し」…縲� ��

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 豁」縺励¥迴セ莉」隱槫喧縺輔l縺ヲ縺�↑縺�庄閭ス諤ァ繧ゅ≠繧翫∪縺吶�縺ァ縲∝ソ�★蜴滓枚繧偵#遒コ隱阪¥縺�縺輔>縲�


青空文庫図書カード: 三遊亭圓朝 『敵討札所の霊験』

現代語化

「太った奴め、人殺し」
「放せ、うーん」
「恵梅、恵梅」
「はい、聞こえました」
「わかった?」
「あー、怖い」
「お前はさぞかし怖かっただろうな。こういう奴を助けておくと村人を騒がせてとんでもないことをするかもしれないから、地域のために殺したんだ」
「ありがとうございます。命の親です」

原文 (会話文抽出)

「太え奴だ人殺し」
「放せえ、うーん」
「惠梅々々」
「はい恟りしました」
「宜いかえ」
「あゝ怖い」
「お前は嘸怖かったで有ろうのう、斯様な奴を助けて置くと村方を騒がして何の様なる事を為るかも知れぬから、土地の助けに殺したのだ」
「有難うございます、命の親でございます」

髱堤ゥコ譁�コォ迴セ莉」隱槫喧 Home �� 譖ク蜷阪Μ繧ケ繝� �� 三遊亭圓朝 『敵討札所の霊験』 「太え奴だ人殺し」…縲� ��


青空文庫現代語化 Home リスト