三遊亭圓朝『敵討札所の霊験』「これ／＼婆ア／＼」…

鬮ｱ蝣､�ｩ�ｺ隴�ｿｽ�ｺ�ｫ霑ｴ�ｾ闔会ｽ｣髫ｱ讒ｫ蝟ｧ Home �ｽ�ｽ隴厄ｽｸ陷ｷ髦ｪﾎ懃ｹｧ�ｹ郢晢ｿｽ �ｽ�ｽ三遊亭圓朝『敵討札所の霊験』「これ／＼婆ア／＼」…邵ｲ�ｽ �ｽ�ｽ

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。雎�ｽ｣邵ｺ蜉ｱ�･霑ｴ�ｾ闔会ｽ｣髫ｱ讒ｫ蝟ｧ邵ｺ霈費ｽ檎ｸｺ�ｦ邵ｺ�ｽ竊醍ｸｺ�ｽ蠎�妙�ｽ隲､�ｧ郢ｧ繧�旺郢ｧ鄙ｫ竏ｪ邵ｺ蜷ｶ�ｽ邵ｺ�ｧ邵ｲ竏晢ｽｿ�ｽ笘�惷貊捺椢郢ｧ蛛ｵ��￡�ｺ髫ｱ髦ｪ�･邵ｺ�ｽ邵ｺ霈費ｼ樒ｸｲ�ｽ

青空文庫図書カード: 三遊亭圓朝『敵討札所の霊験』

現代語化

「これ／＼婆ア／＼」
「いやよ婆アなんて」
「お呼びなさいましたか」
「いや昨夜はどうも小増は来なかったのかい」
「誠にどうも、売れっ妓ですから生憎お馴染みと重なってしまいまして、こんな具合の悪い時は仕様がないものですから、立ってしまって」
「そうなのかい、前から聞くが、初会は座敷切りと聞くが本当かい」
「まあねそういうようなものですから」

原文 (会話文抽出)

「これ／＼婆ア／＼」
「厭だよ婆アなんてさ」
「お呼びなはいましたか」
「いや昨夜な些とも小増は来ぬて」
「誠にねどうも、流行っ妓ですから生憎お馴染が落合ってさ、斯う折の悪い時は仕様がないもので、立込んでね」
「左様かね、予て聞くが、初会は座敷切りと聞くが全く左様か」
「まアね然う云った様なもので有りますから」

青空文庫現代語化 Home　リスト

三遊亭圓朝 『敵討札所の霊験』 「これ／＼婆ア／＼」…

現代語化

原文 (会話文抽出)

三遊亭圓朝『敵討札所の霊験』「これ／＼婆ア／＼」…