太宰治『トカトントン』「まだお前は、どこか、からだ工合がわるいの…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 正しく現代語化されていない可能性もありますので、必ず原文をご確認ください。

現代語化

「まだお前は、どこか、具合が悪いのか」
「どこも悪くない。神経衰弱かもしれない」
「そうだよ、そうだよ」
「俺もそう思った。お前は頭が悪いクセに、難しい本を読むからそうなる。俺やお前みたいに、頭の悪い奴は、難しいことは考えないようにするのがいいんだ」

「まだお前は、どこか、からだ工合がわるいのか」
「どこも悪くない。神経衰弱かも知れん」
「そうだ、そうだ」
「俺もそうにらんでいた。お前は頭が悪いくせに、むずかしい本を読むからそうなる。俺やお前のように、頭の悪い男は、むずかしい事を考えないようにするのがいいのだ」