太宰治 『津軽』 「林檎はもう、間伐といふのか、少しづつ伐つ…

青空文庫現代語化 Home ＞ 書名リスト ＞ 太宰治 『津軽』 ＞

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 正しく現代語化されていない可能性もありますので、必ず原文をご確認ください。


青空文庫図書カード: 太宰治 『津軽』

現代語化

「リンゴはもう、間伐っていうのかな？ 少しずつ切って、切った後にじゃがいもとか植えるって聞いたけど。」
「土地によるんじゃないですか。このへんでは、まだそんな話は。」
「けいちやんからも、ずいぶんリンゴ送っていただいたね。今度、お嫁さんをもらうんだって？」
「はい。」
「いつ？ もうすぐ？」
「明後日よ。」
「へえ？」
「帰ろう。忙しいでしょ？」
「いいえ、全然。」
「明日小沼に行って、」
「たけに会おうと思ってるんだ。」
「たけ。あの、小説に出てくるたけですか？」
「うん。そう。」
「喜ぶでしょうね。」
「どうだか。会えたらいいけど。」

原文 (会話文抽出)

「林檎はもう、間伐といふのか、少しづつ伐つて、伐つたあとに馬鈴薯だか何だか植ゑるつて話を聞いたけど。」
「土地によるのぢやないんですか。この辺では、まだ、そんな話は。」
「けいちやんからも、ずいぶん林檎を送つていただいたね。こんど、おむこさんをもらふんだつて？」
「ええ。」
「いつ？　もう近いの？」
「あさつてよ。」
「へえ？」
「帰らう。いそがしいんだらう？」
「いいえ、ちつとも。」
「あした小沼へ行つて、」
「たけに逢はうと思つてゐるんだ。」
「たけ。あの、小説に出て来るたけですか。」
「うん。さう。」
「よろこぶでせうねえ。」
「どうだか。逢へるといいけど。」

青空文庫現代語化 Home ＞ 書名リスト ＞ 太宰治 『津軽』 ＞

青空文庫現代語化 Home　リスト