太宰治『惜別』「君は、私の講義が筆記できますか？」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。

青空文庫図書カード: 太宰治『惜別』

現代語化

「お前、俺の授業のノート取れる？」
「はい、なんとかできると思います」
「できるかな？ノート持ってきて見せて」
「今から一週間ごとにノート持ってこい」

「君は、私の講義が筆記できますか？」
「ええ、どうにか出来るつもりです。」
「どうだかな？　ノオトを持って来て見せなさい。」
「これから、一週間毎にノオトを持っておいで。」