横光利一 『旅愁』 「ああ、もう眠い。帰ろう。」…

鬮ア蝣、�ゥ�コ隴�ソス�コ�ォ霑エ�セ闔会ス」髫ア讒ォ蝟ァ Home �ス�ス 隴厄スク陷キ髦ェホ懃ケァ�ケ郢晢ソス �ス�ス 横光利一 『旅愁』 「ああ、もう眠い。帰ろう。」…邵イ�ス �ス�ス

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 雎�ス」邵コ蜉ア�・霑エ�セ闔会ス」髫ア讒ォ蝟ァ邵コ霈費ス檎クコ�ヲ邵コ�ス竊醍クコ�ス蠎�妙�ス隲、�ァ郢ァ繧�旺郢ァ鄙ォ竏ェ邵コ蜷カ�ス邵コ�ァ邵イ竏晢スソ�ス笘�惷貊捺椢郢ァ蛛オ��£�コ髫ア髦ェ�・邵コ�ス邵コ霈費シ樒クイ�ス


青空文庫図書カード: 横光利一 『旅愁』

現代語化

「ああ、もう眠い。帰ろう。」
「ねえ、どこかへ明日から逃げていればいいよね。スイスへでもちょっと行ってみようかな。」
「そうね。その方が私、いいと思うわ。」
「一人じゃでも寂しいよ。」
「でも、あなたはマサコさんを愛してたんでしょ。あんなに。」
「君にもそう見えたかい。」

原文 (会話文抽出)

「ああ、もう眠い。帰ろう。」
「ね、どっかへ明日から逃げてってればいいね。スイスへでも暫く行って来ようかな。」
「そうね。その方があたしはいいと思うわ。」
「ひとりじゃしかし淋しいなア。」
「でも、あなた真紀子さんを愛してらっしたんじゃないの。あんなに。」
「君にまでそう見えたかね。」

鬮ア蝣、�ゥ�コ隴�ソス�コ�ォ霑エ�セ闔会ス」髫ア讒ォ蝟ァ Home �ス�ス 隴厄スク陷キ髦ェホ懃ケァ�ケ郢晢ソス �ス�ス 横光利一 『旅愁』 「ああ、もう眠い。帰ろう。」…邵イ�ス �ス�ス


青空文庫現代語化 Home リスト