横光利一 『旅愁』 「僕、久慈だ。久慈。」…

青空文庫現代語化 Home ＞ 書名リスト ＞ 横光利一 『旅愁』 ＞

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 正しく現代語化されていない可能性もありますので、必ず原文をご確認ください。


青空文庫図書カード: 横光利一 『旅愁』

現代語化

「俺、久慈だ。久慈。」
「遅い時間に失礼、ちょっと急用ができてね。」
「もう夜明け頃よ。よく寝てたのに失礼ね。」
「今夜だけだから付き合ってくれないかな。ちょっと困ったんだよ。」
「どうしたの。お酒まだ抜けてないんじゃない。それなら嫌だ。」
「いや、酒は抜けてるから大丈夫だ。矢代にも俺の来たこと黙ってるから、君もそれは言っちゃいけないよ。」
「俺、心配しなくていいよ。俺の来たこと知れても何が悪い。そんなことが悪いようなら今頃来るわけないじゃないか。」

原文 (会話文抽出)

「僕、久慈だ。久慈。」
「遅くから失礼、一寸、急用が出来たのでね。」
「もう夜が明けるころよ。よく寝入っていたのに失礼ね。」
「今夜きりでもう起さないから一寸つき合ってもらいたいんだ。どうも弱ったんだよ。」
「どうしたの。お酒まだ醒めないんじゃない。そんならいやよ。」
「いや、酒は醒めてるから大丈夫だ。矢代にも僕の来たこと黙ってるから、君もそれだけは云っちゃいけないよ。」
「君、心配しなくたっていいよ。僕の来たこと知れたってどこが悪い。そんなことが悪いようなら今ごろ来るものか。」

青空文庫現代語化 Home ＞ 書名リスト ＞ 横光利一 『旅愁』 ＞

青空文庫現代語化 Home　リスト