横光利一 『旅愁』 「大丈夫なの？」…

青空文庫現代語化 Home ＞ 書名リスト ＞ 横光利一 『旅愁』 ＞

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 正しく現代語化されていない可能性もありますので、必ず原文をご確認ください。


青空文庫図書カード: 横光利一 『旅愁』

現代語化

「大丈夫なの？」
「大丈夫だよ。殺されるようなことはない。こんなことで殺されればもう中国は人間じゃない。動物だ」
「だって、それは分からないわ」
「でも、支那料理のような美味しい料理を作る国だから、中にはなかなか優れた人間もいるに違いないだろうな。喧嘩は誰にも分からないやり方で始末をつけていくだろうと思うよ」

原文 (会話文抽出)

「大丈夫なの？」
「大丈夫さ。殺されるようなことはない。こんなことで殺されればもう中国は人間じゃない。動物だ。」
「だって、それや分らないわ。」
「しかし、支那料理のような美味い料理を造る国だから、中にはなかなか優れた人間もあるにちがいないでしょう。喧嘩は誰にも分らぬ方法で始末してゆくだろうと思うな。」

青空文庫現代語化 Home ＞ 書名リスト ＞ 横光利一 『旅愁』 ＞

青空文庫現代語化 Home　リスト