岡本綺堂 『中国怪奇小説集』 「おまえはこの子をどこから拾って来た」…
髱堤ｩｺ譁�ｺｫ迴ｾ莉｣隱槫喧 Home �� 譖ｸ蜷阪Μ繧ｹ繝� �� 岡本綺堂 『中国怪奇小説集』 「おまえはこの子をどこから拾って来た」…縲� ��
GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
豁｣縺励￥迴ｾ莉｣隱槫喧縺輔ｌ縺ｦ縺�↑縺�庄閭ｽ諤ｧ繧ゅ≠繧翫∪縺吶�縺ｧ縲∝ｿ�★蜴滓枚繧偵＃遒ｺ隱阪￥縺�縺輔＞縲�
青空文庫図書カード: 岡本綺堂 『中国怪奇小説集』
現代語化
「お前、この子どこで拾ったんだ」
「俺の子供だよ」
「ふざけんなよ」
「おい、お前の子供じゃねぇだろ？」
「こいつ、俺が住んでる五台山の龍なんだ。500匹のうち1匹行方不明になってて、3年前から探してたんだけど。お前が長く持ってると、絶対ろくなことねぇぞ。俺が法術かけたから、もう大丈夫だろうけどよ」
原文 (会話文抽出)
「おまえはこの子をどこから拾って来た」
「これはわたしの実の子です」
「飛んでもないことをお言いなさるな」
「いや、おまえの子ではない筈だ」
「これは私の住んでいる五台山の龍だ。五百の小龍のうちで其の一つが行くえ不明になったので、三年前から探していたのだ。お前の手もとに長くとどめて置くと、きっと大いなる禍いを受けることになる。わたしが法を施したから、かれももうどうすることも出来まい」
髱堤ｩｺ譁�ｺｫ迴ｾ莉｣隱槫喧 Home �� 譖ｸ蜷阪Μ繧ｹ繝� �� 岡本綺堂 『中国怪奇小説集』 「おまえはこの子をどこから拾って来た」…縲� ��
青空文庫現代語化 Home リスト