夢野久作『戦場』「これを……私に呉れるのですか」…

鬯ｮ�ｱ陜｣�､�ｽ�ｩ�ｽ�ｺ髫ｴ�ｽ�ｿ�ｽ�ｽ�ｺ�ｽ�ｫ髴托ｽｴ�ｽ�ｾ髣比ｼ夲ｽｽ�｣鬮ｫ�ｱ隶抵ｽｫ陜滂ｽｧ Home �ｽ�ｽ�ｽ�ｽ髫ｴ蜴�ｽｽ�ｸ髯ｷ�ｷ鬮ｦ�ｪ�取㏍�ｹ�ｧ�ｽ�ｹ驛｢譎｢�ｿ�ｽ �ｽ�ｽ�ｽ�ｽ夢野久作『戦場』「これを……私に呉れるのですか」…驍ｵ�ｲ�ｽ�ｽ �ｽ�ｽ�ｽ�ｽ

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 豁｣縺励￥迴ｾ莉｣隱槫喧縺輔ｌ縺ｦ縺�↑縺�庄閭ｽ諤ｧ繧ゅ≠繧翫∪縺吶�縺ｧ縲∝ｿ�★蜴滓枚繧偵＃遒ｺ隱阪￥縺�縺輔＞縲�

青空文庫図書カード: 夢野久作『戦場』

現代語化

「これを……私にくれるんですか」
「……いいえ……」
「お願いします。この荷物を私の故郷の妻に渡してください」
「あなたの……奥さんに……」
「……はい。妻への手紙も、あなたの旅費も、この中にあります」
「中身は何ですか」
「私たちの財産が入っている金庫の鍵です」
「……金庫の鍵……」
「そうです。そのくわしいことをお話しますから……どうぞ……どうぞ……聞いてください」

原文 (会話文抽出)

「これを……私に呉れるのですか」
「……イイエ……」
「お願いするのです。この包を私の故郷の妻に渡して下さい」
「貴方の……奥さんに……」
「……ハイ。妻の所書も、貴方の旅費も、この中に入っております」
「中味の品物は何ですか」
「僕たちの財産を入れた金庫の鍵です」
「……金庫の鍵……」
「そうです。その仔細をお話ししますから……ドウゾ……ドウゾ……聞いて下さい」

青空文庫現代語化 Home　リスト

夢野久作 『戦場』 「これを……私に呉れるのですか」…

現代語化

原文 (会話文抽出)

夢野久作『戦場』「これを……私に呉れるのですか」…