森鴎外 『伊沢蘭軒』 「十八日。晴。三沢礼介家督被仰付。右祝行飲…

青空文庫現代語化 Home ＞ 書名リスト ＞ 森鴎外 『伊沢蘭軒』 ＞

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 正しく現代語化されていない可能性もありますので、必ず原文をご確認ください。


青空文庫図書カード: 森鴎外 『伊沢蘭軒』

現代語化

「18日。晴れ。三沢礼介が家督を継ぐ。そのお祝いのために飲み会がある。」
「23日。晴れ。大殿様が御看病のために東京に出発されたので、お見送りのために朝6時に登城する。5時半頃に早々にご出発された。立造がお供。」
「24日。晴れ。」
「7日。（12月。）晴れ。柏が他出する。」
「11日。曇り。三沢玄閑の一周忌のため観音寺にお参りに行く。」
「14日。晴れ。狩谷から手紙が届く。」

原文 (会話文抽出)

「十八日。晴。三沢礼介家督被仰付。右祝行飲。」
「廿三日。晴。大殿様為御看病東京へ御発駕被遊候に付、為御機嫌伺朝六時出勤。五半時過早打に而御出被遊候。立造御供。」
「廿四日。晴。」
「七日。（十二月。）晴。柏他行。」
「十一日。陰。三沢玄閑一周忌に付観音寺仏参。」
「十四日。晴。狩谷より書状到来。」

青空文庫現代語化 Home ＞ 書名リスト ＞ 森鴎外 『伊沢蘭軒』 ＞

青空文庫現代語化 Home　リスト