宮本百合子 『播州平野』 「看護兵なんか、何も知っちゃいないんです。…

青空文庫現代語化 Home ＞ 書名リスト ＞ 宮本百合子 『播州平野』 ＞

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 正しく現代語化されていない可能性もありますので、必ず原文をご確認ください。


青空文庫図書カード: 宮本百合子 『播州平野』

現代語化

「看護兵なんか、何も知らないんです。だから自分たちは、オイ、ヨードチン、ヨードチンってからかったもんです」
「いや、どうか自信を持って生きてください。脚の片方くらいなくたって、人間は幸せになれるんだという信念で、明るく生きてください。決して卑下するんじゃありません。私もこの年までいろいろな経験をしてきましたが、これだけはお願いしておきます」
「奥さんに対してなおってもね、拗ねることはダメです。あなたがそれに負けはじめたら、すべておしまいだよ。奥さんには耐えられなくなります。これも経験ですが」
「教・総」
「教・総」
「満州では、何のご事業をされていました？　軍関係ですか」
「そうです。が、なあにほんのちょっとしたことでして――」
「ふーむ。あれをお知りですか、そうでしたか」
「教・総」
「教・総」

原文 (会話文抽出)

「看護兵なんか、何も知っちゃいないんです。だから自分たちは、オイ、ヨーチン、ヨーチンてってからかったもんです」
「いや、どうか自信をもって生きて下さい。脚の片方ぐらいなくたって、人間は幸福になれるんだという信念で、明るく生きて下さい。決して卑下するんじゃありません。わたしもこの年までいろいろな経験をして来たが、これだけはお願いしておきます」
「奥さんに対してなおってもね、ひがむことは禁物です。あなたがそれに負けはじめたら、万事休しますよ。奥さんにはもちこたえられなくなります。これも経験ですが」
「教・総」
「教・総」
「満州では、何の御事業でした？　軍関係ですか」
「そうです。が、なあにほんのちょいとしたことでして――」
「ふーむ。あれをお知りですか、そうでしたか」
「教・総」
「教・総」

青空文庫現代語化 Home ＞ 書名リスト ＞ 宮本百合子 『播州平野』 ＞

青空文庫現代語化 Home　リスト