宮本百合子『道標』「おいしそうじゃないの」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 正しく現代語化されていない可能性もありますので、必ず原文をご確認ください。

青空文庫図書カード: 宮本百合子『道標』

現代語化

「おいしそうじゃないの」
「あれってうさぎじゃね？」
「そうだよ」
「嫌いなの？」
「だめなんだよ」
「卵があったわね、あれでなんか作ってあげよう」
「じゃあ、牛肉か、子牛か、羊肉はどうかな」

「おいしそうじゃないの」
「これ兎じゃない？」
「そうだわ」
「きらい？」
「だめなの――」
「玉子があったわね、あれで何かこしらえてあげよう」
「どうぞ、牛肉か、犢か、羊肉を」