宮本百合子 『道標』 「ねえ、プロレタリア作家って、ほんとうはど…

青空文庫現代語化 Home ＞ 書名リスト ＞ 宮本百合子 『道標』 ＞

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 正しく現代語化されていない可能性もありますので、必ず原文をご確認ください。


青空文庫図書カード: 宮本百合子 『道標』

現代語化

「ねえ、プロレタリア作家って、本当にどういうの？」
「――どういうのって……どういう意味？」
「何ていうか――定義っていうのかな――こういうものだという、そのこと」
「そんなのわかりきってるじゃないか」
「労働者階級の立場に立つ作家がプロレタリア作家じゃない？」
「そりゃそうだけどさ……」
「ポリニャークなんかもそうじゃない？革命のとき、たまたま金持ちじゃない階級に生まれていて、国内戦のときは、ジャガイモ袋を背負って、避難列車であっちこっちして『裸の年』が認められたって……プロレタリア作家って文才の問題じゃないでしょう？」
「だからルナチャルスキーが心配してるんだろうさ――前衛の目を持てって――」

原文 (会話文抽出)

「ねえ、プロレタリア作家って、ほんとうはどういうの？」
「――どういうのって……どういう意味なのさ」
「何ていうか――規定というのかしら――こういうものだという、そのこと」
「そんなことわかりきってるじゃないか」
「労働者階級の立場に立つ作家がプロレタリア作家じゃないか」
「そりゃそうだけれどさ……」
「ポリニャークなんかもそうじゃない？　革命のとき、偶然金持ちでない階級に生れていて、国内戦の間、ジャガ薯袋を背負って、避難列車であっちこっちして『裸の年』が認められたって……プロレタリア作家って文才の問題じゃないでしょう？」
「だからルナチャルスキーが気をもむわけもあるんだろうさ――前衛の眼をもてって――」

青空文庫現代語化 Home ＞ 書名リスト ＞ 宮本百合子 『道標』 ＞

青空文庫現代語化 Home　リスト