宮本百合子『二つの庭』「それぐらい具体的になっていれば結構だ。じ…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 正しく現代語化されていない可能性もありますので、必ず原文をご確認ください。

現代語化

「それなりに決まればいいじゃん。じゃあ楢崎さんには、会社から直接話してもらう」
「ぶーちゃん、落ち着けって」
「だってさ、予想してなかったんだもん……」
「物事が決まる時は、こんなものよ。でも、よかったじゃねえか」

「それぐらい具体的になっていれば結構だ。じゃ、ひとつ楢崎さんの方へは、直接社から話させますから」
「ぶこちゃん！　しっかりしてくれよ」
「だって、あんまり思いがけなくて……」
「ものがまとまるときってものは、こういうもんさ。だが、よかったね」