宮本百合子『二つの庭』「おつまさんが来たら聰太郎さんにたのんで、…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 豁｣縺励￥迴ｾ莉｣隱槫喧縺輔ｌ縺ｦ縺�↑縺�庄閭ｽ諤ｧ繧ゅ≠繧翫∪縺吶�縺ｧ縲∝ｿ�★蜴滓枚繧偵＃遒ｺ隱阪￥縺�縺輔＞縲�

現代語化

「おつまさんが来たら聰太郎さんに頼んで、どこか外でもてなそうよ」
「家でじゃなく……」
「遊びに来るって言ってるのに、断れないでしょ」
「遊びに来るだけならいいけど」
「そうか」
「――東京じゃ、聡太郎さんがとりもち役になるだろうね」

「おつまさんが来たら聰太郎さんにたのんで、どっかよそでもてなしましょうよ」
「うちでなく……」
「遊びに来たいっていうのに、ことわれないよ」
「ただ遊びに来るだけはいいけれども」
「そうか」
「――東京じゃ、自然聰さんがとりもち役になるさ」