林不忘 『丹下左膳』 「あの伊賀の暴れん坊以上の腕ききが、そうた…

鬮ｱ蝣､�ｩ�ｺ隴�ｿｽ�ｺ�ｫ霑ｴ�ｾ闔会ｽ｣髫ｱ讒ｫ蝟ｧ Home �ｽ�ｽ 隴厄ｽｸ陷ｷ髦ｪﾎ懃ｹｧ�ｹ郢晢ｿｽ �ｽ�ｽ 林不忘 『丹下左膳』 「あの伊賀の暴れん坊以上の腕ききが、そうた…邵ｲ�ｽ �ｽ�ｽ

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 豁｣縺励￥迴ｾ莉｣隱槫喧縺輔ｌ縺ｦ縺�↑縺�庄閭ｽ諤ｧ繧ゅ≠繧翫∪縺吶�縺ｧ縲∝ｿ�★蜴滓枚繧偵＃遒ｺ隱阪￥縺�縺輔＞縲�


青空文庫図書カード: 林不忘 『丹下左膳』

現代語化

「あの伊賀の暴れん坊以上の腕前の人が、そうたくさんいるとは思えないけど、案の定、簡単に引き受けて、判定人を出すって言ってるけど、一体誰なんだろうな」
「心当たりはないか」
「もしかしたら……」
「なんだ、もしかしたら――って？どういうことだ」
「もしかすると、あの、片目片腕の白い煙みたいな浪人が、飛び出してくるんじゃないのかな……」
「あっ、そうだ！そうかもしれない。あいつがいたことをすっかり忘れてた。これは完全に、もしかしたらかもしれん。う～ん、とんだ藪蛇！」
「お支度がよろしければ――ご主人がお待ちになっております」

原文 (会話文抽出)

「あの伊賀の暴れん坊以上の腕ききが、そうたくさんあろうとは思われぬが、案に相違、簡単に承知して、判定人を出すと言うのだけれども、いったい何者であろうな」
「心あたりはないか」
「ことによったら事によるのでは……」
「なんだ、ことによったらことによるのでは――とは？　なんのことだ」
「これは、ひょっとしますると、あの、隻眼隻腕の白い煙みたいな浪人が、飛び出してくるのでは……？」
「アッ、そうだ！　そうかもしれん。あいつがいることを思いつかなんだ。これはまったく、ことによったら事によるかもしれん。ウーム、とんだ藪蛇！」
「おしたくがよろしければ――主人がお待ち申しておりまする」

鬮ｱ蝣､�ｩ�ｺ隴�ｿｽ�ｺ�ｫ霑ｴ�ｾ闔会ｽ｣髫ｱ讒ｫ蝟ｧ Home �ｽ�ｽ 隴厄ｽｸ陷ｷ髦ｪﾎ懃ｹｧ�ｹ郢晢ｿｽ �ｽ�ｽ 林不忘 『丹下左膳』 「あの伊賀の暴れん坊以上の腕ききが、そうた…邵ｲ�ｽ �ｽ�ｽ

青空文庫現代語化 Home　リスト