中里介山『大菩薩峠』「ありました」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 豁｣縺励￥迴ｾ莉｣隱槫喧縺輔ｌ縺ｦ縺�↑縺�庄閭ｽ諤ｧ繧ゅ≠繧翫∪縺吶�縺ｧ縲∝ｿ�★蜴滓枚繧偵＃遒ｺ隱阪￥縺�縺輔＞縲�

現代語化

「あった！」
「さあ、みどりさん」
「帯を取って」
「え、何をするんですか」
「そんなに驚くことないよ、これは竹の子勝負って言って、札を取られたら1枚脱ぐルールなんだ、だから最初は帯から……」

「ありました」
「さあ、みどりさん」
「帯をお取りなさい」
「まあ、何をなさいます」
「そんなに驚くことはない、これは竹の子勝負というて、一枚とられたら一枚ぬぐというきまり、それで最初には帯から……」