徳田秋声『足迹』「庄ちゃん小母さんとこの子になっておくれな…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。雎�ｽ｣邵ｺ蜉ｱ�･霑ｴ�ｾ闔会ｽ｣髫ｱ讒ｫ蝟ｧ邵ｺ霈費ｽ檎ｸｺ�ｦ邵ｺ�ｽ竊醍ｸｺ�ｽ蠎�妙�ｽ隲､�ｧ郢ｧ繧�旺郢ｧ鄙ｫ竏ｪ邵ｺ蜷ｶ�ｽ邵ｺ�ｧ邵ｲ竏晢ｽｿ�ｽ笘�惷貊捺椢郢ｧ蛛ｵ��￡�ｺ髫ｱ髦ｪ�･邵ｺ�ｽ邵ｺ霈費ｼ樒ｸｲ�ｽ

青空文庫図書カード: 徳田秋声『足迹』

現代語化

「庄ちゃん、おばさんの子供になっておくれな。大事にして、あちこち面白いところ連れて行ってあげるよ」
「庄ちゃん、公園知ってるでしょ。観音様に行ったことあるよ。賑やかだよ」
「知ってるよ、すぐそこだよ」
「一人じゃどうかな」
「大丈夫だよ。それはすごいね」

「庄ちゃん小母さんとこの子になっておくれな、小母さんが大事にしてそこら面白いところを見せてあげたりなんかするからね。」
「お庄ちゃん、公園知っていて。観音さまへ行ったことがあるの。賑やかだよ。」
「知ってるとも、すぐそこだ。」
「独りじゃどうだかね。」
「何、行けるとも。それは豪いもんだ。」