芥川龍之介『たね子の憂鬱』「だって帝国ホテルでやるんでしょう？」…

鬯ｮ�ｱ陜｣�､�ｽ�ｩ�ｽ�ｺ髫ｴ�ｽ�ｿ�ｽ�ｽ�ｺ�ｽ�ｫ髴托ｽｴ�ｽ�ｾ髣比ｼ夲ｽｽ�｣鬮ｫ�ｱ隶抵ｽｫ陜滂ｽｧ Home �ｽ�ｽ�ｽ�ｽ髫ｴ蜴�ｽｽ�ｸ髯ｷ�ｷ鬮ｦ�ｪ�取㏍�ｹ�ｧ�ｽ�ｹ驛｢譎｢�ｿ�ｽ �ｽ�ｽ�ｽ�ｽ芥川龍之介『たね子の憂鬱』「だって帝国ホテルでやるんでしょう？」…驍ｵ�ｲ�ｽ�ｽ �ｽ�ｽ�ｽ�ｽ

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。髮趣ｿｽ�ｽ�｣驍ｵ�ｺ陷会ｽｱ�ｽ�･髴托ｽｴ�ｽ�ｾ髣比ｼ夲ｽｽ�｣鬮ｫ�ｱ隶抵ｽｫ陜滂ｽｧ驍ｵ�ｺ髴郁ｲｻ�ｽ讙趣ｽｸ�ｺ�ｽ�ｦ驍ｵ�ｺ�ｽ�ｽ遶企��ｸ�ｺ�ｽ�ｽ陟趣ｿｽ螯呻ｿｽ�ｽ髫ｲ�､�ｽ�ｧ驛｢�ｧ郢ｧ�ｽ譌ｺ驛｢�ｧ驗呻ｽｫ遶擾ｽｪ驍ｵ�ｺ陷ｷ�ｶ�ｽ�ｽ驍ｵ�ｺ�ｽ�ｧ驍ｵ�ｲ遶乗劼�ｽ�ｿ�ｽ�ｽ隨假ｿｽ諠ｷ雋頑瑳讀｢驛｢�ｧ陋幢ｽｵ�ｽ�ｽ�｡�ｽ�ｺ鬮ｫ�ｱ鬮ｦ�ｪ�ｽ�･驍ｵ�ｺ�ｽ�ｽ驍ｵ�ｺ髴郁ｲｻ�ｼ讓抵ｽｸ�ｲ�ｽ�ｽ

青空文庫図書カード: 芥川龍之介『たね子の憂鬱』

現代語化

「だって帝国ホテルでやるんでしょ？」
「帝国ホテル――か？」
「あら、知らなかったの？」
「うん、……おい、チョッキ！」
「帝国ホテルじゃ洋食でしょ？」
「当たり前のこと言ってる」
「それだからあたしは困るのよ」
「なんで？」
「なんでって……あたしは洋食の食べ方って一度も習ったことないもん」
「誰でも習ったり何かするもんか！……」

原文 (会話文抽出)

「だって帝国ホテルでやるんでしょう？」
「帝国ホテル――か？」
「あら、御存知なかったの？」
「うん、……おい、チョッキ！」
「帝国ホテルじゃ洋食でしょう？」
「当り前なことを言っている。」
「それだからあたしは困ってしまう。」
「なぜ？」
「なぜって……あたしは洋食の食べかたを一度も教わったことはないんですもの。」
「誰でも教わったり何かするものか！……」

青空文庫現代語化 Home　リスト

芥川龍之介 『たね子の憂鬱』 「だって帝国ホテルでやるんでしょう？」…

現代語化

原文 (会話文抽出)

芥川龍之介『たね子の憂鬱』「だって帝国ホテルでやるんでしょう？」…