太宰治 『不審庵』 「流石にいい句ですね。」…

鬮ｱ蝣､�ｩ�ｺ隴�ｿｽ�ｺ�ｫ霑ｴ�ｾ闔会ｽ｣髫ｱ讒ｫ蝟ｧ Home �ｽ�ｽ 隴厄ｽｸ陷ｷ髦ｪﾎ懃ｹｧ�ｹ郢晢ｿｽ �ｽ�ｽ 太宰治 『不審庵』 「流石にいい句ですね。」…邵ｲ�ｽ �ｽ�ｽ

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 雎�ｽ｣邵ｺ蜉ｱ�･霑ｴ�ｾ闔会ｽ｣髫ｱ讒ｫ蝟ｧ邵ｺ霈費ｽ檎ｸｺ�ｦ邵ｺ�ｽ竊醍ｸｺ�ｽ蠎�妙�ｽ隲､�ｧ郢ｧ繧�旺郢ｧ鄙ｫ竏ｪ邵ｺ蜷ｶ�ｽ邵ｺ�ｧ邵ｲ竏晢ｽｿ�ｽ笘�惷貊捺椢郢ｧ蛛ｵ��￡�ｺ髫ｱ髦ｪ�･邵ｺ�ｽ邵ｺ霈費ｼ樒ｸｲ�ｽ


青空文庫図書カード: 太宰治 『不審庵』

現代語化

「さすがいい句ですね。」
「筆跡にも品があります。」
「何言ってんだよ。こないだ、贋作じゃないかなんてケチつけてたじゃん。」
「そうでしたっけ？」
「お茶飲みに来たんだろう？」
「そうです。」
「じゃあ、始めよう。」
「これからどうなるんですか？」
「俺もよくわかんないけど、」
「普通の茶会だったら、これから炭手前の拝見とか、香合一覧とかあって、それから、ご馳が出て、お酒が出て、それから、――」
「お酒も出るんですか？」
「いや、それは時世柄、省くと思うけど、薄茶が出てくるよ。まあ、これから先生のお点前を拝見するってことなんじゃないかな。」

原文 (会話文抽出)

「流石にいい句ですね。」
「筆蹟にも気品があります。」
「何を言っているんだ。君はこないだ、贋物じゃないかなんて言って、けちを附けてたじゃないか。」
「そうでしたかね。」
「お茶を飲みに来たんだろう？」
「そうです。」
「それじゃ、はじめよう。」
「これからどうなるんです。」
「僕にも、よくわからないんですがね、」
「普通の茶会だったら、これから炭手前の拝見とか、香合一覧の事などがあって、それから、御馳走が出て、酒が出て、それから、――」
「酒も出るのですか。」
「いや、それは時節柄、省略するだろうと思うけど、いまに薄茶が出るでしょう。まあ、これから一つ、先生の薄茶のお手前を拝見するという事になるんじゃないでしょうか。」

鬮ｱ蝣､�ｩ�ｺ隴�ｿｽ�ｺ�ｫ霑ｴ�ｾ闔会ｽ｣髫ｱ讒ｫ蝟ｧ Home �ｽ�ｽ 隴厄ｽｸ陷ｷ髦ｪﾎ懃ｹｧ�ｹ郢晢ｿｽ �ｽ�ｽ 太宰治 『不審庵』 「流石にいい句ですね。」…邵ｲ�ｽ �ｽ�ｽ

青空文庫現代語化 Home　リスト