島崎藤村 『夜明け前』 「そういうこまかいことは、お母さんやお前に…

髱堤ｩｺ譁�ｺｫ迴ｾ莉｣隱槫喧 Home �� 譖ｸ蜷阪Μ繧ｹ繝� �� 島崎藤村 『夜明け前』 「そういうこまかいことは、お母さんやお前に…縲� ��

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 豁｣縺励￥迴ｾ莉｣隱槫喧縺輔ｌ縺ｦ縺�↑縺�庄閭ｽ諤ｧ繧ゅ≠繧翫∪縺吶�縺ｧ縲∝ｿ�★蜴滓枚繧偵＃遒ｺ隱阪￥縺�縺輔＞縲�


青空文庫図書カード: 島崎藤村 『夜明け前』

現代語化

「そういう細かいことは、お母さんとお前によろしく頼むよ。」
「あなたったらそうなのよ。何も相談してくれないんですもの。」
「そんなお前みたいなことを言ったって、俺だって、今――」
「そりゃ、あなたの忙しいぐらい、知ってますよ。あなたみたいに一つのことに夢中になる人を責めたってしかたない。まあ、やることがあるならやってください。お粂の準備はお母さんと二人でよく相談します。あなたって、一体、私の話聞いてるんですか……」

原文 (会話文抽出)

「そういうこまかいことは、お母さんやお前によろしく頼む。」
「あなたはそれだもの。なんにもあなたは相談してくださらない。」
「そんなお前のようなことを言ったって、おれだって、今――」
「そりゃ、あなたのいそがしいぐらい、知ってますよ。あなたのように一つ事に夢中になる人を責めたってしかたない。まあ、する事をしてください。お粂のしたくはお母さんと二人でよく相談します。あなたはいったい、わたしの話すことを聞いているんですか……」

髱堤ｩｺ譁�ｺｫ迴ｾ莉｣隱槫喧 Home �� 譖ｸ蜷阪Μ繧ｹ繝� �� 島崎藤村 『夜明け前』 「そういうこまかいことは、お母さんやお前に…縲� ��

青空文庫現代語化 Home　リスト