海野十三『蠅男』「あ、お父つぁん」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 豁｣縺励￥迴ｾ莉｣隱槫喧縺輔ｌ縺ｦ縺�↑縺�庄閭ｽ諤ｧ繧ゅ≠繧翫∪縺吶�縺ｧ縲∝ｿ�★蜴滓枚繧偵＃遒ｺ隱阪￥縺�縺輔＞縲�

現代語化

「あ、お父さん」
「糸子か。ちょっと落ち着いたらええんちゃうか」
「落ち着けって言ったって、こんなん落ち着いてられますか。とにかく早くしないと、あたしおかしくなっちゃいますよ」
「何を言ってるんや。子供みたいにな、そんなに騒ぐな」

「あ、お父つぁん」
「糸子か。すこし気を落ちつけたら、ええやないか」
「落ちつけいうたかて、これが落ちついていられますかいな。とにかく早よどないかしてやないと、うち気が変になってしまいますがな」
「なにを云うとるんや。嬰児みたよに、そないにギャアつきなや」